-
1 saturation bombing
бомбометание со сплошным поражениемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > saturation bombing
-
2 saturation bombing
Военный термин: бомбометание (по площади) со сплошным поражением (объектов), ковровое бомбометание -
3 saturation bombing
бомбометание со сплошным поражениемАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > saturation bombing
-
4 saturation bombing
бомбометание ( по площади) со сплошным поражением ( объектов) -
5 saturation bombing
сущ.; воен. -
6 saturation bombing
Englsh-Russian aviation and space dictionary > saturation bombing
-
7 bombing
бомбометание; бомбардирование, бомбардировка; бомбовый удар; взрыв ( бомбы) ; разг. бомбежка; применение ( метательных) бомб [мин замедленного действия] ( в террористических акциях) ; см. тж. bombardment— high -level bombing— massive bombing— tree-top height bombing* * * -
8 bombing
бомбометание; бомбардировка; бомбардировочный; см. тж. bombardment; производящий бомбометание [бомбардировку] -
9 system
система; комплекс; средство; способ; метод; сеть (напр. дорог) ;aiming-navigation system (analog, digital) — прицельно-навигационная система (аналоговая, цифровая)
air observation, acquisition and fire control system — (бортовая) система воздушной разведки, засечки целей и управления огнем
air support aircraft ECM (equipment) system — (бортовая) система РЭП для самолетов авиационной поддержки
airborne (ground) target acquisition and illumination laser system — ав. бортовая лазерная система обнаружения и подсветки (наземных) целей
airborne (ground) targeting and laser designator system — ав. бортовая лазерная система обнаружения и целеуказания (наземных целей)
airborne laser illumination, ranging and tracking system — ав. бортовая система лазерной подсветки, определения дальности и сопровождения цели
artillery (nuclear) delivery system — артиллерийская система доставки (ядерного) боеприпаса (к цели)
C2 system — система оперативного управления; система руководства и управления
C3 system — система руководства, управления и связи; система оперативного управления и связи
channel and message switching (automatic) communications system — АСС с коммутацией каналов и сообщений
country-fair type rotation system (of instruction) — метод одновременного обучения [опроса] нескольких учебных групп (переходящих от одного объекта изучения к другому)
dual-capable (conventional/nuclear) weapon delivery system — система доставки (обычного или ядерного) боеприпаса к цели
electromagnetic emitters identification, location and suppression system — система обнаружения, опознавания и подавления источников электромагнитных излучений [излучающих РЭС]
field antimissile (missile) system — полевой [войсковой] ПРК
fire-on-the-move (air defense) gun system — подвижный зенитный артиллерийский комплекс для стрельбы в движении [на ходу]
fluidic (missile) control system — ркт. гидравлическая [струйная] система управления полетом
forward (area) air defense system — система ПВО передового района; ЗРК для войсковой ПВО передового района
graduated (availability) operational readiness system — Бр. система поэтапной боевой готовности (частей и соединений)
high-resolution satellite IR detection, tracking and targeting system — спутниковая система с ИК аппаратурой высокой разрешающей способности для обнаружения, сопровождения целей и наведения средств поражения
ICBM (alarm and) early warning satellite system — спутниковая система обнаружения пусков МБР и раннего предупреждения (средств ПРО)
information storage, tracking and retrieval system — система накопления, хранения и поиска информации
instantaneous grenade launcher (armored vehicle) smoke system — гранатомет (БМ) для быстрой постановки дымовой завесы
Precision Location [Locator] (and) Strike system — высокоточная система обеспечения обнаружения и поражения целей; высокоточный разведывательно-ударный комплекс
rapid deceleration (parachute) delivery system — парашютная система выброски грузов с быстрым торможением
real time, high-resolution reconnaissance satellite system — спутниковая разведывательная система с высокой разрешающей способностью аппаратуры и передачей информации в реальном масштабе времени
received signal-oriented (output) jamming signal power-adjusting ECM system — система РЭП с автоматическим регулированием уровня помех в зависимости от мощности принимаемого сигнала
sea-based nuclear (weapon) delivery system — система морского базирования доставки ядерного боеприпаса к цели
small surface-to-air ship self-defense (missile) system — ЗРК ближнего действия для самообороны корабля
Status Control, Alerting and Reporting system — система оповещения, контроля и уточнения состояния [боевой готовности] сил и средств
surface missile (weapon) system — наземный [корабельный] РК
target acquisition, rapid designation and precise aiming system — комплекс аппаратуры обнаружения цели, быстрого целеуказания и точного прицеливания
— ABM defense system— antimissile missile system— central weapon system— countersurprise military system— laser surveying system— tank weapon system— vertical launching system— weapons system -
10 attack
наступление, наступательный бой; атака; нападение; удар; стрельба; воздействие; высадка десанта; группировка сил и средств для наступательных действий [удара]; наступать; атаковать; наносить удар; нападать; поражать ( цели) ; обстреливать; воздействовать; см. тж. assault, offensive, strikeattack from (march) column (formations) — наступление с ходу [марша]
attack in (successive) waves — наступление с последовательным вводом эшелонов; высадка (морского) десанта «волнами»;
— ballistic missile attack— bombing-missile air attack— chemical agent attack— close-in attack— converging axis attack— illuminated night attack— limited objective attack— low-level bombing attack— low-low attack— massive air attack— massive attack— massive ground attack— multiple pronged attack— night-time bombing attack— nonilluminated night attack— toss air attack— toxic chemical attack— two-prong ed attack -
11 mission
( боевая) задача, ( военная) миссия; вылет; полет; стрельба; огневая задача; предназначение; общая задача; задача части [соединения] ( пункт боевого приказа); см. тж. tasktroop carrier (combat) mission — ав. задача по переброске войск
US mission, Berlin — американская (военная) миссия в Западном Берлине
— bacteriological bombing mission— battlefield mission— delaying mission— interception mission— protective mission -
12 zone
зона, областьburning zone — зона горения; зона обжига
dead zone — «мёртвая зона»; зона нечувствительности
diffusion zone — зона диффузии, диффузионная зона
evaporating zone — зона испарения; зона подсушивания
ink control zone — зона, в которой контролируется подача краски
melt zone — зона расплава; зона пластификации
mixing zone — зона перемешивания, зона смешения
preheat zone — зона предварительного нагрева, зона подогрева
pressure zone — зона повышенного давления; зона нагнетания
right angle transfer zone — зона, в которую изделия подаются с поворотом на 90°
-
13 raid
рейд, налёт; наступательная боевая операция -
14 VS
1) Геология: Very Slight, Victoria Secret2) Спорт: Very Strong3) Военный термин: Naval Scout Bombing Squadron, W W I I, Veterinary Service, Veterinary Surgeon, velocity search, ventilation system, vertical speed, veterinary school, visual search, visual signaling, поисковая эскадрилья базовой авиации, поисковый самолёт (ВМС)4) Техника: Vivid Saturation, vector system, versus, against, vertical scale, videlicet, video selection, visual storage, voice synthesizer, военное обозначение аппаратуры визуальной сигнализации5) Сельское хозяйство: vesicular stomatitis6) Химия: Very Saturated, Volatile Solids7) Религия: Verse8) Железнодорожный термин: V and S Railway Incorporated9) Биржевой термин: Value Stack10) Ветеринария: Venusian Slug11) Грубое выражение: Very Sexy12) Сокращение: VETRONICS System, Vestigial Sideband, Voennomorski Sili (Bulgarian Navy), vapor seal, variable speed, vent stack, vital statistics, voltmeter switch, vital signs13) Текстиль: Very Small14) Физиология: Vesicular Sounds15) Электроника: Vertical Shunt, Virtual Silicon16) Вычислительная техника: VINES Security (Banyan, VINES)17) Нефть: S-wave velocity18) Пищевая промышленность: Very Saline, Vintage Sunburst19) Фирменный знак: Vanners Silks, Victoria's Secret20) Экология: vertical sounding, volatile solid21) СМИ: Visual Studio, Voice Of Scotland22) Деловая лексика: Value Start23) Образование: Very Simple, Very Superior24) Сетевые технологии: Virtual System25) Полимеры: very soluble, volumetric solution26) Программирование: Value Separator, Value Set27) Океанография: Very Shallow28) Безопасность: Very Secure, vertical sync, video sync29) Расширение файла: Variable Stores, Vivid 2. 0 include file with Surface definition30) Электротехника: vacuum switch31) Имена и фамилии: Victoria Stanford32) Чат: Very Special33) Правительство: Volunteer State34) НАСА: Velocity Sensitive35) Программное обеспечение: Virtual Studio, Vision System36) AMEX. Video Services Corporation -
15 Vs
1) Геология: Very Slight, Victoria Secret2) Спорт: Very Strong3) Военный термин: Naval Scout Bombing Squadron, W W I I, Veterinary Service, Veterinary Surgeon, velocity search, ventilation system, vertical speed, veterinary school, visual search, visual signaling, поисковая эскадрилья базовой авиации, поисковый самолёт (ВМС)4) Техника: Vivid Saturation, vector system, versus, against, vertical scale, videlicet, video selection, visual storage, voice synthesizer, военное обозначение аппаратуры визуальной сигнализации5) Сельское хозяйство: vesicular stomatitis6) Химия: Very Saturated, Volatile Solids7) Религия: Verse8) Железнодорожный термин: V and S Railway Incorporated9) Биржевой термин: Value Stack10) Ветеринария: Venusian Slug11) Грубое выражение: Very Sexy12) Сокращение: VETRONICS System, Vestigial Sideband, Voennomorski Sili (Bulgarian Navy), vapor seal, variable speed, vent stack, vital statistics, voltmeter switch, vital signs13) Текстиль: Very Small14) Физиология: Vesicular Sounds15) Электроника: Vertical Shunt, Virtual Silicon16) Вычислительная техника: VINES Security (Banyan, VINES)17) Нефть: S-wave velocity18) Пищевая промышленность: Very Saline, Vintage Sunburst19) Фирменный знак: Vanners Silks, Victoria's Secret20) Экология: vertical sounding, volatile solid21) СМИ: Visual Studio, Voice Of Scotland22) Деловая лексика: Value Start23) Образование: Very Simple, Very Superior24) Сетевые технологии: Virtual System25) Полимеры: very soluble, volumetric solution26) Программирование: Value Separator, Value Set27) Океанография: Very Shallow28) Безопасность: Very Secure, vertical sync, video sync29) Расширение файла: Variable Stores, Vivid 2. 0 include file with Surface definition30) Электротехника: vacuum switch31) Имена и фамилии: Victoria Stanford32) Чат: Very Special33) Правительство: Volunteer State34) НАСА: Velocity Sensitive35) Программное обеспечение: Virtual Studio, Vision System36) AMEX. Video Services Corporation -
16 vs
1) Геология: Very Slight, Victoria Secret2) Спорт: Very Strong3) Военный термин: Naval Scout Bombing Squadron, W W I I, Veterinary Service, Veterinary Surgeon, velocity search, ventilation system, vertical speed, veterinary school, visual search, visual signaling, поисковая эскадрилья базовой авиации, поисковый самолёт (ВМС)4) Техника: Vivid Saturation, vector system, versus, against, vertical scale, videlicet, video selection, visual storage, voice synthesizer, военное обозначение аппаратуры визуальной сигнализации5) Сельское хозяйство: vesicular stomatitis6) Химия: Very Saturated, Volatile Solids7) Религия: Verse8) Железнодорожный термин: V and S Railway Incorporated9) Биржевой термин: Value Stack10) Ветеринария: Venusian Slug11) Грубое выражение: Very Sexy12) Сокращение: VETRONICS System, Vestigial Sideband, Voennomorski Sili (Bulgarian Navy), vapor seal, variable speed, vent stack, vital statistics, voltmeter switch, vital signs13) Текстиль: Very Small14) Физиология: Vesicular Sounds15) Электроника: Vertical Shunt, Virtual Silicon16) Вычислительная техника: VINES Security (Banyan, VINES)17) Нефть: S-wave velocity18) Пищевая промышленность: Very Saline, Vintage Sunburst19) Фирменный знак: Vanners Silks, Victoria's Secret20) Экология: vertical sounding, volatile solid21) СМИ: Visual Studio, Voice Of Scotland22) Деловая лексика: Value Start23) Образование: Very Simple, Very Superior24) Сетевые технологии: Virtual System25) Полимеры: very soluble, volumetric solution26) Программирование: Value Separator, Value Set27) Океанография: Very Shallow28) Безопасность: Very Secure, vertical sync, video sync29) Расширение файла: Variable Stores, Vivid 2. 0 include file with Surface definition30) Электротехника: vacuum switch31) Имена и фамилии: Victoria Stanford32) Чат: Very Special33) Правительство: Volunteer State34) НАСА: Velocity Sensitive35) Программное обеспечение: Virtual Studio, Vision System36) AMEX. Video Services Corporation -
17 raid
ав. рейд; налет; ( воздушное) нападение; мор. набеговая операция; производить рейд [налет]; нападать; совершать набег; нарушать морские коммуникации— commando-type raid -
18 rate
скорость, быстрота; темп; интенсивность; вертикальная скорость; частота ( событий) ; норма, степень; балл; производительность; ( секундный) расход (жидкости, газа) ; стоимость ( билета) ; классифицировать, (под)разделять на категории; оценивать. rate of roll-out — угловая скорость крена при выводе (из разворота)
accelerate the rate of roll — увеличивать угловую скорость крена [вращения вокруг продольной оси]
aircraft operational readiness rate — процент [количество] боеготовых самолётов в подразделении
autopilot-induced rate of roll — угловая скорость крена, создаваемая автопилотом
break a rate of descent — прекращать снижение, резко уменьшать вертикальную скорость снижения
control surface (movement) rate — угловая скорость отклонения руля [поверхности управления]
cumulative aircraft accident rate — суммарный коэффициент аварийности (среднее число лётных происшествий за месяц, квартал или год)
diffusion limited recession rate — скорость уноса массы, ограниченная диффузией
jet engine base maintenance return rate — процент возврата в строй неисправных реактивных двигателей после ремонта в условиях аэродрома базирования
pilot's instrument scanning rate — быстрота обзора [считывания показаний] приборов лётчиком
radar altimeter sinking rate — измеренная радиолокационным высотомером вертикальная скорость снижения
rate of altimeter unwinding — скорость потери высоты по высотомеру; быстрота уменьшения показаний высотомера
rate of approach to the stall — скорость приближения к срыву [сваливанию]
rate of discharge ( — секундный) расход выходящих газов [вытекающей жидкости]
rate of heat loss — скорость теплоотдачи [отвода тепла]
rate of increase of incidence — Бр. быстрота увеличения угла атаки
rate of part consumption — быстрота износа [расходования] частей [деталей]
sea level rate of climb — скороподъёмность на уровне моря [у земли]
shutdown rate of the engines — частота отказов [отключений] двигателей
stall recovery pitch rate — угловая скорость тангажа для вывода из режима срыва [сваливания]
stop the sink rate — прекращать снижение, уменьшать вертикальную скорость снижения
См. также в других словарях:
Saturation bombing — is the process of putting a very large number of bombs on one target. Not to be confused with carpet bombing, saturation bombings mostly occurred during the Vietnam War after President Nixon ordered troop withdrawals and substituted them with… … Wikipedia
saturation bombing — n. the practice of dropping an intense concentration of bombs in order to destroy virtually everything in a given target area … English World dictionary
saturation bombing — noun an extensive and systematic bombing intended to devastate a large target • Syn: ↑carpet bombing, ↑area bombing • Derivationally related forms: ↑carpet bomb (for: ↑carpet bombing) • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
saturation bombing — intense area bombing intended to destroy everything in the target area. [1940 45] * * * … Universalium
saturation — (n.) 1650s, from L.L. saturationem, noun of action from pp. stem of saturare (see SATURATE (Cf. saturate)). Saturation bombing is from 1942, first in reference to Allied air raid on Cologne … Etymology dictionary
saturation — ► NOUN 1) the action of saturating or the state of being saturated. 2) (before another noun ) to the fullest extent: saturation bombing … English terms dictionary
bombing — (Roget s IV) n. Syn. bombardment, shelling, air attack; see attack 1 . Methods of bombing include: air bombing, high altitude bombing, precision bombing, saturation bombing, carpet bombing, wave bombing, dive bombing, skip bombing, low level… … English dictionary for students
bombing — Synonyms and related words: air cover, air raid, air support, area bombing, blitz, carpet bombing, cover, dive bombing, dry run, high altitude bombing, low altitude bombing, milk run, mission, precision bombing, reconnaissance, reconnaissance… … Moby Thesaurus
saturation — [[t]sæ̱tʃʊre͟ɪʃ(ə)n[/t]] 1) N UNCOUNT Saturation is the process or state that occurs when a place or thing is filled completely with people or things, so that no more can be added. Japanese car makers have been equally blind to the saturation of… … English dictionary
bombing — noun 1. an attack by dropping bombs (Freq. 2) • Syn: ↑bombardment • Derivationally related forms: ↑bombard (for: ↑bombardment), ↑bomb • Hyp … Useful english dictionary
saturation — sat|u|ra|tion [ˌsætʃəˈreıʃən] n [U] 1.) when an event or person is given so much attention by newspapers, television etc that everyone has heard about it ▪ The trial was given saturation coverage by the press. ▪ saturation advertising 2.)… … Dictionary of contemporary English
